Audiolab 9000Q + Audiolab 9000P + Audiolab 9000N

Audiolab 9000Q — попередній підсилювач, створений для роботи з цифровими й аналоговими джерелами. Він вирізняється ґрунтовним складанням і бездоганним оздобленням, на передній панелі є дві круглі ручки та 4,3-дюймовий кольоровий дисплей для зображення рівня гучності, вибору входів і даних аудіоформатів. Він також забезпечує доступ до системи меню підсилювача, зокрема цифрової передискретизації, регулювання чутливості входу, контролю балансу й автоматичного перемикання в режим очікування.
 
Регулятори тембру для низьких і високих частот — це нова функція, яку додали до системи меню Audiolab 9000Q. Хоча вони контролюються мікропроцесором, ці регулятори, як і контроль гучності, повністю працюють в аналоговій зоні та пропонують точне регулювання +/-6 дБ із кроком 2 дБ. Індивідуальні установки можна призначити для різних цифрових і аналогових входів — наприклад, різні параметри еквалайзера можуть знадобитися потоковому джерелу та програвачу вінілу. Ці регулятори тембру за потреби можна повністю виключити з сигнального шляху. Як і в інших компонентів Audiolab серії 9000, дисплей можна задати різні варіанти зображення: стилістику стрілкового VU-індикатора або індикатора рівня в децибелях, причому в реальному часі для лівого та правого каналів під час відтворення музики. Дисплей також можна зробити лаконічним, затемнити або повністю вимкнути за бажанням користувача.
 
Audiolab 9000Q містить передову систему перетворення цифрового сигналу на аналоговий, даючи змогу безпосередньо під'єднувати цифрові джерела без зовнішнього ЦАПа. Вхід USB Type-B призначений для PC, Mac OS, смартфонів, планшетів і цифрових пристроїв зберігання інформації разом із чотирма цифровими входами S/PDIF — двома коаксіальними та двома оптичними. Також у наявності чотири лінійні аналогові входи — три стерео RCA й один стерео XLR для балансного з'єднання, й окремо вхід для фонокоректора від програвача вінілу.
 
Для тих, хто хоче передавати дані через бездротову мережу за допомогою смартфонів, планшетів і комп'ютерів, можна скористатися високотехнологічною функцією Bluetooth, сумісною з Bluetooth 5, для оптимізації максимальної відстані зв'язку, швидкості та надійності з'єднання. Підтримується обробка високоякісних форматів Bluetooth — aptX HD і LDAC, aptX Low Latency, а також звичайного aptX, AAC і SBC. Пара стереовиходів RCA дає змогу під'єднати два стереопідсилювачі потужності, наприклад, у мостовому режимі, поряд зі стерео XLR. Останній варіант використовує переваги балансної топології схеми 9000Q і опцію Direct XLR, яка забезпечує повністю балансний шлях сигналу від входу до виходу.
 
В Audiolab 9000Q встановлений Sabre ES9038PRO — видатний чип із верхнього ешелону поточного асортименту ESS. Вісім каналів цієї мікросхеми повністю використовуються для видавання балансного стереосигналу, усуваючи шум і спотворення поряд із власними схемами Audiolab, включно з надточним головним осцилятором. Це максимізує можливості архітектури HyperStream II чипа та заглушення джиттера в часовій зоні (Time Domain Jitter Eliminator), забезпечуючи виняткові характеристики співвідношення сигнал/шум і динамічного діапазону.
 
Хоча мікросхеми Sabre завжди технічно бездоганні, їх непросто впроваджувати з максимальним ефектом, і вони мають бути інтегровані в схему продукту з обережністю, щоб витягти весь їхній звуковий потенціал. Пості-ЦАП активний фільтр є критичним елементом, і Audiolab розробила нову схему класу A для своїх компонентів серії 9000, яка ідеально підходить для максимально ефективного використання ES9038PRO. Підтримка високої роздільної здатності звуку на 9000Q відповідає останньому слову техніки. ЦАП обробляє PCM до 32 бітів/768 кГц і DSD до 22.5 МГц (DSD512). Підтримуються всі значущі формати високої роздільної здатності й аудіо без втрат, включно з FLAC, ALAC, AIFF і WAV, а також стиснені формати. Повне декодування MQA також передбачено, і ще передпідсилювач сертифікований для безшовної роботи в аудіокомфортному середовищі Roon.
 
Можна вибрати апсемплінг цифрових аудіосигналів до 352.8 кГц або 384 кГц, а п'ять налаштувань фільтра на виході ЦАП дають змогу налаштувати звук під джерело — це особливо корисно з урахуванням різної якості цифрових форматів і потокових сервісів. Незалежно від того, під'єднані пристрої через USB, S/PDIF або Bluetooth, кожне цифрове джерело отримує максимальну віддачу під час роботи з ЦАПом в Audiolab 9000Q.

Аудіосхема Audiolab 9000Q вирізняється винятковими характеристиками, включно з малошумним тороїдним трансформатором на 40ВА та набором високоякісних конденсаторів і стабілізаторів напруги. Диференціальна балансна топологія розроблена, щоб забезпечити максимальну чистоту сигналу, вона містить чотириканальний аналоговий регулятор гучності, що дає змогу повністю контролювати балансний сигнал. У поєднанні з режимом XLR Direct це забезпечує короткий прямий шлях сигналу, який залишається повністю балансним. Коли інші опції, як-от регулювання тембру, входять у сигнальний шлях, точне застосування цих мікропроцесорних функцій дає змогу зберегти оптимальну чистоту сигналу.
 
Audiolab також поліпшила фонокоректор, який спочатку розроблений для моделі 9000A, забезпечуючи у такий спосіб однакову увагу розробників як до вінілу, так і до цифрових джерел. Завдяки високоякісній малошумній схемі з точною еквалізацією RIAA, складної вхідної фільтрації та модернізованому блоку живлення, кожен тонкий нюанс запису на вінілі передається з захопливою енергією та кришталевою ясністю.

Ліхокоректор призначений для картриджів із рухомим магнітом (MM), але не перемикається для головок із рухомою котушкою (MC). Розробники компанії вважають, що фонокоректори, вбудовані в інтегральні підсилювачі та передпідсилювачі, які обслуговують як MM, так і MC картриджі, зазвичай є компромісом. Гарний MC-картридж неабияк виграє від високоякісного зовнішнього фонокоректора. Замість того, щоб охоплювати обидві бази на адекватному рівні, Audiolab вирішила зосередитися виключно на створенні чудового фонокоригатора для MM-картриджів, якими користуються велика кількість слухачів. Виділений підсилювач для навушників в Audiolab 9000Q має конструкцію зі зворотним зв'язком за струмом і низьким вихідним опором, забезпечуючи динамічне та деталізоване звучання з будь-якими навушниками — навіть із високим навантаженням, з якими в багатьох інших підсилювачів виникають труднощі.
 
Блок живлення Audiolab 9000Q має 11 стабілізованих шин, включно з безліччю стабілізаторів напруги з ультранизкими рівнями шуму, з істотними мірами з захисту від шумів і перехресних перешкод. Критично важливо, що для продуктивності ЦАПа його схеми містять безліч окремих стабілізаторів, що забезпечують живлення лівого та правого каналів на кожному етапі процесу перетворення сигналу з цифрового сигналу на аналоговий. Порівнюючи з також чудовим ЦАПом в інтегрованому підсилювачі 9000A, тут окреме обмотування трансформатора ізолює шумну частину схеми ЦАПа, подаючи живлення безпосередньо, що ще більше підвищує якість звуку.

Блок живлення Audiolab 9000Q використовує унікальну інтегровану технологію фільтрації, розроблену на основі пристроїв оптимізації мережевого живлення Audiolab DC Block і DC Block 6. Це дає змогу видалити перешкоди RFI/EMI з мережі живлення, зменшуючи диференціальний шум (посилюваний дешевими імпульсними блоками живлення в багатьох побутових приладах) і загальний шум (загублюваний перешкодами від телефонів, мереж Wi-Fi та Bluetooth). Це ще більше знижує рівень шуму, забезпечуючи велике фокусування і ясність звучання.

Характеристики 

Audiolab 9000Q

Тип: попередній підсилювач
Аналогові входи: 3 х RCA, 1 x XLR, 1 x Phono (MM)
Аналогові виходи: 2 x RCA, 1 x RCA AUX(фіксований), 1 x XLR, 1 x навушники, 2 x тригер 12 В
Цифрові входи: 2 x SPDIF (коаксіальний), 2 x SPDIF (оптичний), 1 x USB B, Bluetooth (aptX/aptX HD/LD)
ЦАП: ES 9038 Pro, PCM до 32/768, DSD512
Гармонійні спотворення (THD): < 0,001% (1 кГц за 0 дБ)
Частотна характеристика: 20 Гц — 20 кГц (+/-0,1 дБ)
Співвідношення сигнал/шум: > 113 дБ (зважений за шкалою A, RCA); > 117 дБ (зважений за шкалою A, XLR Direct)
Підсилювач для навушників: вихідний імпеданс 2,35 Ом; THD < 0,01% (1 кГц, 50 мВт); імпеданс навушників 20-600 Ом
Маса: 6,2 кг
Габарити (Ш x В x Г): 444 x 90 x 328 мм

Audiolab 9000P — стереофонічний підсилювач потужності флагманської серії Audiolab 9000 з топологією подвійного моно з можливістю роботи в мостовому режимі. Стереопідсилювач потужності Audiolab 9000P ідеально вписується модельну лінійку як візуально, так і за звучанням. Кнопка живлення, світлодіод і вигравіюваний логотип Audiolab ідентичні загальному стилю серії. На задній панелі розташовані стереовходи RCA і XLR, а також вхід 12V тригера для автоматичного ввімкнення/вимкнення підсилювача потужності відповідно до під'єднаної системи. Для під'єднання пари колонок передбачені високоякісні позолочені затискачі.

Увімкнення окремого підсилювача потужності до серії 9000 розширює можливості конфігурації системи. Звичайно, для Audiolab 9000P-передпідсилювач Audiolab 9000Q є природним партнером, але підсилювач 9000P також можна безпосередньо під'єднати до джерел, що мають свої власні регулятори гучності та попередні виходи, наприклад, мережевий стример Audiolab 9000N. Разом компоненти 9000N і 9000P також утворюють чудову систему для потокового відтворення музики — просто додайте колонки!

Audiolab 9000P використовує досвід компанії, накопичений за понад чотири десятиліття досліджень і розробок підсилювачів класу AB, щоб створити найкращий підсилювач потужності компанії на сьогодні. Ґрунтуючись на каскадах інтегрального підсилювача 9000A, він має топологію подвійного моно (dual-mono) з окремими блоками живлення для лівого та правого каналів, забезпечуючи чудову роздільну здатність деталей і об'ємну, чітко позначену стереокартину.
 

З потужністю 100 Вт на канал за 8 Ом, вихідний каскад використовує схему з CFB (Complementary Feedback), забезпечуючи чудову лінійність і чудову термічну стабільність, оскільки струм спокою залишається незалежним від температури вихідних транзисторів. Потужний, малошумний тороїдальний трансформатор потужністю 320 ВА поєднується із загальною місткістю конденсаторів 60 000 мкФ і чотирма вихідними транзиссторами на канал, спеціально налаштованими для поліпшення лінійності за складних умов навантаження та здатними видавати максимальний вихідний струм 15 А на канал. Це забезпечує роботу вихідного каскаду з мінімальним навантаженням, залишаючи для решти підсилювача можливість роботи в оптимальних умовах. Разом із високою потужністю це дає змогу 9000P легко контролювати складні в навантаженні колонки, забезпечуючи достатній запас енергії.
 

Як і в передпідсилювачі Audiolab 9000Q, блок живлення Audiolab 9000P забезпечує себе складну схему фільтрації напруги мережі, що ще більше покращує якість звуку. У результаті виходить підсилювач, який дає динамікам широке та вільне дихання, утримуючи музику в строгому контролі та розкриваючи найтонші деталі в будь-якому записі, незалежно від рівня гучності. Audiolab 9000P також пропонує шлях для апгрейду завдяки можливості під'єднання двох Audiolab 9000P у мостовому режимі, комбінуючи стереоканали кожного підсилювача в один моноканал, де кожен підсилювач керує однією колонкою. Це збільшує вихідну потужність до 300 Вт на канал під час навантаження 8 Ом, ще більше підвищуючи звукову потужність і контроль без шкоди для тонкості звучання 9000P.
Audiolab 9000P

Тип: підсилювач потужності
Клас посилення: AB
Аналогові входи: 1 x RCA, 1 x XLR, 1 тригерний вхід 12 В
Виходи: дві пари клем для акустики
Номінальна вихідна потужність: стерео: 2 x 100 Вт (8 Ом, THD <1%); стерео: 2 x 160 Вт (4 Ом, THD <1%); моно: 300 Вт (8 Ом, THD <1%); моно: 380 Вт (4 Ом, THD <1%)
Частотний діапазон: 20 Гц — 20 кГц (+/-0,3 дБ)
Повні гармонійні спотворення (THD): <0,002% (1 кГц)
Співвідношення сигнал/шум: > 112 дБ (зважений за А)
Максимальний вихідний струм: 15А
Маса: 9,2 кг
Габарити (Ш x В x Г): 444 x 90 x 327 мм 

Мережевий плеєр Audiolab 9000N являє собою ідеальне доповнення до флагманської серії Audiolab 9000, створене для стримінгу цифрової музики з високою роздільною здатністю. Цей продукт, розроблений понад три роки, поєднує стабільне бездротове та дротове відтворення з інноваційними функціями.

Дизайн Audiolab 9000N поєднує в собі елегантність і функціональність, характерні для інших пристроїв серії 9000. Він обладнаний поворотними органами керування та яскравим 4,3-дюймовим кольоровим екраном, який слугує джерелом інформації про вашу музику. Цей екран виводить різноманітну інформацію, включно з обкладинки альбомів у повноколірному форматі, що робить візуальний досвід ще приємнішим і привабливішим.

Настроювання Audiolab 9000N дають змогу користувачеві настроювати екран на свій розсуд, включно з вибором мови, параметрами відтворення і навіть режимом відбиття вимірювача гучності. Цей пристрій пропонує повний набір елементів керування меню, забезпечуючи максимальну гнучкість у використанні.

Крім того, для тих, хто віддає перевагу мінімалістичному підходу, екран можна затемнити або повністю вимкнути, зберігаючи у такий спосіб простоту й елегантність дизайну. Audiolab 9000N — це не просто пристрій для відтворення музики, це джерело задоволення й комфорту, який доповнить ваш аудіопросторість сучасним і стильним образом.

 

Створений в партнерстві з провідною компанією в галузі цифрового стримінгу Lumin, мережевий плеєр 9000N від Audiolab об'єднує потужну платформу потокового передавання Lumin з технологічними досягненнями Audiolab, встановлюючи нові стандарти якості звуку. Цей плеєр пропонує ідеальне потокове рішення, забезпечуючи найвищу якість відтворення аудіо.

Система ЦАП і потоковий передавання звуку, інтуїтивно зрозумілий інтерфейс серії Audiolab 9000 і спеціально розроблений застосунок Lumin, пропонують зручний доступ до широкого спектра музичного контенту. Користувачам доступні сервіси, як-от Qobuz і Tidal з високою роздільною здатністю і форматом MQA, Spotify, інтернет-радіо TuneIn, музичні серверні системи UPnP, а також цифрові аудіофайли, що зберігаються на USB HDD.

Застосунок надає інтелектуальну функцію пошуку, повний доступ до керування і створення плейлистів, а також детальну інформацію про файли та треки. Завдяки інтеграції значків для треків hi-res і MQA користувачі можуть легко визначити якість відтворення без перемикання між програмами.

Audiolab 9000N являє собою революційний пристрій, який забезпечує бездротове відтворення з високою якістю звуку та різноманітними можливостями під'єднання, включно з Airplay II, Tidal Connect і Spotify Connect. Цей пристрій відкриває нові горизонти у світі цифрового аудіо та пропонує унікальний досвід прослуховування для меломанів і аудіофілів.

   

Audiolab 9000N вражає потужним апаратним забезпеченням, заснованим на чотириядерному мікроконтролері Arm® Cortex®-A53 з частотою 1,8 ГГц на ядро. Цей процесор забезпечує безперебійну роботу та додаткові переваги, як-от кешування обкладинок альбомів для швидкого завантаження резервних файлів з ілюстраціями, що неабияк покращує користувацький досвід і візуальну естетику.

З дати випуску, що викликав загальне захоплення ЦАП M-DAC понад десять років тому, Audiolab славиться високою продуктивністю своїх схем ЦАП. У 9000N встановлено восьмиканальний ЦАП-чип ES9038PRO від ESS Technology, що представляє вершину поточної лінійки Sabre. Цей чип супроводжується фірмовою схемою обв'язування, яка максимально розкриває його можливості.

Архітектура HyperStream II та технологія заглушення джиттера в часовій зоні забезпечують дивовижний динамічний діапазон і неймовірно низькі рівні спотворень. Це гарантує, що звук, відтворений Audiolab 9000N, буде чистим, детальним і чудовим, даючи змогу вам насолоджуватися музикою в її найкращій якості.

 

Audiolab має унікальний досвід у використанні технології Sabre DAC і працює з нею упродовж багатьох років і декількох поколінь продуктів. Наша компанія має неперевершене розуміння того, як найкраще інтегрувати ці мікросхеми ЦАП у наші пристрої для розкриття їхнього повного звукового потенціалу. Хоча технічний рівень Sabre DAC завжди залишається високим, реалізація його в пристроях вимагає ретельного планування, щоб досягти максимальної ефективності. Аудіофільський фільтр після ЦАП грає критичну роль, й Audiolab розробила нову схему, яка ідеально адаптована для максимального використання переваг чипа ES9038PRO.

Audiolab 9000N забезпечує повне декодування MQA, включно з "three unfold" (трійне розгортання) всередині пристрою. Це означає, що процес декодування MQA виконується всередині плеєра, що робить його ідеальним пристроєм для абонентів Tidal рівня "HiFi Plus", де доступний контент Tidal Masters (MQA). Плеєр також пройшов офіційне тестування Roon (Roon Tested), що гарантує його сумісність і безперебійну роботу в середовищі Roon Audio.

Ці інновації роблять Audiolab 9000N провідним рішенням у галузі цифрового аудіо, надаючи аудіофілам і меломанам видатної якості звуку та максимальне задоволення від прослуховування.

Як передбачалися від компанії Audiolab, 9000N обладнаний передовими технологіями для перетворення цифрового сигналу на аналоговий. Пристрій пропонує під'єднання через аналогові виходи XLR або RCA, що забезпечує широкі можливості сумісності з різними підсилювачами та системами вторинного передпідсилення.

Крім того, 9000N має функціональність автономного повного декодера MQA, що дає змогу використовувати його з будь-яким підсилювачем або системою вторинного підсилювача, що підтримує аналогові під'єднання. Цифровий вихід і опція "MQA Pass through functionality" розширюють його можливості, даючи змогу передавати неприкісний сигнал MQA іншому ЦАП, якщо такий є.

Це дає користувачам додаткові можливості й універсальність, зберігаючи водночас чистоту сигналу, що є важливим чинником для аудіофілів. Audiolab 9000N також підвищує частоту дискретизації цифрових аудіосигналів до 352,8 кГц або 383 кГц під час декодування MQA через аналоговий вихід. У разі, якщо декодування MQA відбувається за допомогою вторинного ЦАП, сигналу MQA може бути присвоєно статус "passthrough" ("сквоної") через настроювання меню, що дає можливість його декодування партнерським каскадом ЦАП.

Характеристики Audiolab 9000N

ЦАП 32-біт ESS Sabre ES9038Pro
Процесор Quad Arm® Cortex®-A53 core,1.8 ГГц на ядро
LUMIN MUSIC технологія стримінгу
Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n/ac,2.4/5ГГц)
Вбудована підтримка TIDAL, Spotify Connect, MQA, Qobuz і TuneIn Radio
IPS LCD екран 4.3" (800 x 480 пікселів) 
Входи — 1 x Network Streaming, 1 x PC USB (USB Type-B); 1 x Ethernet 10/100/1000Base-T Ethernet
Виходи — 1 x RCA (пара), 1 x XLR (пара), 1 x Optical, 1 x Coaxial, 1 x 12V Trigger (Link)
Розміри (мм) (W x H x D) 444 x 89 x 33
Вага — 6.2 кг.